A drug used for decades to treat high blood pressure and other conditions has shown promise in a small clinical trial for autism.